在家想多跟孩子有使用英文的機會,但每當家長使用英文問問題,孩子總是用中文回答問題,該怎麼辦?
Toby 老師分享,從語言學角度來說,這在雙語家庭是普遍發生的情況,孩子很聰明知道家長們會說中文😁,所以當家長用英文問問題時,孩子選擇最輕鬆的方式(低摩擦路徑)用中文回答,那家長該怎麼引導孩子用英文回答問題呢?
劃清界線
可以是每天特定時間,或是每週3,4天,家長可以戴上特殊帽子或穿上特殊衣服,來跟孩子建立英文時間,在英文時間中,家長絕不說中文,只說英文。
如果孩子用中文回答,家長可以說 “I don’t understand. Can you speak English?” 如果孩子一能不用英文回答,家長可以引導孩子一起用英文回答,一起練習。英文時間活動可以持續15分鐘,通常可能需要幾週的時間,幫助孩子養成用英文回答英文問題的習慣。
孩子也可能在過程中樂在其中,媽媽怎麼穿上這件衣服後,就只講英文了,Toby 老師邀請家長試試看這個方法😊
孩子有了基礎英文能力後,知道如何回答簡單問題,例如: What is this? Banana. 但是孩子不知道怎麼用英文發問,Toby 老師提供 2 個方法:
家長可以先問孩子
Where is the pen?
Here is the pen.
確保孩子了解問題及答案後,邀請孩子試著發問
Can you say where is … 這樣孩子就可以學著問問題,家長可以透過輪流的方式問很多問題,像是 Where is …? Can you find …? What is this? Who is she? What food do you want to eat?
在 Lingumi Level 3 課程中,會教授句型讓孩子學會問問題,像是